1、了不起的盖茨比经典英文句子
(1)、如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。他那时一定举头望过 令人恐怖的叶片，看到了一个陌生的天宇，他一定不由得颤栗了，当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状，照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。这是一个没 有真实的物的新世界，在那里可怜的鬼魂们四处随风飘荡，他们像呼吸空气那样吮吸着梦幻。 《了不起的盖茨比》
(2)、许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。《了不起的盖茨比》
(3)、世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
(4)、世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
(5)、黛西：她就要生小孩了，笨蛋。当我快要有小弟弟的时候，妈妈就是这么对我说的。可是，他没有活多久。他的呼吸不正常…… ----Eric Roth《The Curious Case Of Benjamin Button》
(6)、所有伟大的小说，最终都会指向一个方向，虚无。所有的人生，都有一个共同的结果，梦碎，人亡。
(7)、当一个人痛苦的时候才会变得才华横溢，当我的生活步入正轨时，我开始跟你一样，像你忘记我那样忘记你，然后忘掉那些痛苦，开始变得平庸可耻。我不愿这样，也不愿意这样，我无法触及你，你就像盖茨比的梦，璀璨无比，却又触不可及。前方的路上诱惑太多，我没有盖茨比那么了不起，我可能走上其他的路，无法一直追逐你的脚步。
(8)、他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。《了不起的盖茨比》
(9)、它是一种特殊的美好天赋，一种充满浪漫气息的聪颖，这种品性我在其他人身上从未见到过，很可能今后也不会再见到。
(10)、他在蒙大拿州做铜大生意时发了大财，挣了好几百万，结果虽然身体仍然健壮，可是脑子已经开始糊涂。无数的女人对这个情况有所察觉，于是想方设法使他放手不管钱。
(11)、可是我一面心里想，我们这排灯火辉煌的窗户高高在这都市之上，从底下暮色苍茫的街道望上来，不知道蕴藏着何等人生的秘密，而我脑海中也见到这么一位过客，偶尔路过此地，抬头望望，不知所以。我自己似乎又在里边又在外边，对这幕人生悲喜剧无穷的演变，又是陶醉又是***心。 《了不起的盖茨比》
(12)、1他的悲伤开始和一股又惊讶又骄傲的感情交织在一起了。
(13)、1我不能宽恕他，也不能喜欢他，但是我看到，他所做的事情在他自己看来完全是有理的。一切都是漫不经心，混乱不堪。汤姆和黛西，他们都是满不在乎的人——汤姆砸了东西，毁了人，然后就退缩到自己的钱堆中去，退缩到麻木不仁，漫不经心，或者不管什么使他们维系在一起的东西中去，让别人去收拾他们的烂摊子……
(14)、我开始喜欢纽约了，喜欢它夜晚的那种奔放冒险的情调；喜欢那川流不息的男男女女和车辆给应接不暇的目光带来的心满意足。
(15)、情不自禁：禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
(16)、盖茨比代表了我所鄙视的一切，这种鄙视出自我的内心，而不是造作的。
(17)、Hehadthrownhimselfintoitwithacreativepassion,addingtoitallthetime,deckingitoutwitheverybrightfeatherthatdriftedhisway.Noamountoffireorfreshnesscanchallengewhatamanwillstoreupinhisghostlyheart.
(18)、所以我们不停地往前划，逆流而上，回到无穷无尽的过去。 ——菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
(19)、Thereareonlythepursued,thepursuing,thebusyandthetired.
(20)、●有时候，我会不自觉地说：“晚安，本杰明。”、“晚安，黛西” ----《返老还童》
2、了不起的盖茨比经典语录英文版
(1)、表面看来，《了不起的盖茨比》只是讲了一个极为简单的故事：出身***中西部农家的主人公盖茨比，爱上了一位富家千金，为了配得上她，疯狂追逐金钱，最终不仅没有抱得美人归，还赔上了自己的性命。
(2)、黛西：我答应你，再也不会迷失自我，自怜自爱了。
(3)、当你陷入人为困境时，不要抱怨，你只能默默地吸取教训。(你要悄悄地振作起来，重新奋起)。《了不起的盖茨比》
(4)、10我当时一定感到既神秘又可怕，因为我脑子里什么都想不起来，只记起他那套粉红色的衣服在月光下闪闪发光。
(5)、每个人都以为他自己至少有一种主要的美德，而这就是我的：我所认识的诚实的***人并不多，而我自己恰好就是其中的一个。
(6)、andonefinemorning.Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast。.。
(7)、错综复杂：错：交错，交叉；综：合在一起。形容头绪多，情况复杂。
(8)、0所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
(9)、Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.
(10)、我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
(11)、设计宗旨：短时多频次阅读，保障阅读的持续性，培养阅读习惯和能力。主讲老师串讲全文，讲解单词和 复杂的句型结构，保证高质量无障碍通读精读，与此同时挖掘小说的丰富内涵。
(12)、世界不会在意你的自尊，人们看到的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。
(13)、1954年凭借《老人与海》获得诺贝尔文学奖的海明威称赞这部小说的作者：“能写出这样小说的人就是个了不起的家伙”。考虑到海明威的心高气傲和刁钻品味，这个评价可以说是，华丽透了，酷毙了，帅呆了。
(14)、1于是，他充分利用他的时间，占有他所能得到的东西。狼吞虎咽，肆无忌惮——终于在一个静寂的十月夜晚，他占有了黛西，占有了她的身体，因为他知道他并没有真正的权利去碰她的手。
(15)、如果打算去爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃心灵的自由，心甘情愿的从此有了羁绊。《了不起的盖茨比》
(16)、他早就跟女人有了交往，女人们对他的过分宠爱使他瞧不起她们。他瞧不起年轻处女，因为她们愚昧无知，他也瞧不起其他女人。她们常常为了一些事情歇斯底里大发作，而由于他咄咄***人的自以为是的态度，在他看来那些事情都是理所当然的。
(17)、0我心里翻来覆去想的只有一句话：“你又不能永远活着。你又不能永远活着。”
(18)、Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.
(19)、我真想站来拍拍他的肩膀，我有一次对他充满完全的信任，以前我也有过这种体验。
(20)、两个人之间隔着几英尺的暮色的 ——Francis Scott Key Fitzgerald 《了不起的盖茨比》
3、了不起的盖茨比经典语录英语
(1)、她的笑声，她的手势以及她的言辞都变的越来越做作，随着她的膨胀，房间变的越来越小，到最后她似乎在烟雾缭绕的空气中围着一根发出咯吱咯吱噪音的枢轴旋转。
(2)、当一个人痛苦的时候才会变得才华横溢，当我的生活步入正轨时，我开始跟你一样，像你忘记我那样忘记你，然后忘掉那些痛苦，开始变得平庸可耻。我不愿这样，也不愿意这样，我无法触及你，你就像盖茨比的梦，璀璨无比，却又触不可及。前方的路上诱惑太多，我没有盖茨比那么了不起，我可能走上其他的路，无法一直追逐你的脚步。
(3)、我真想站来拍拍他的肩膀，我有一次对他充满完全的信任，以前我也有过这种体验。
(4)、如果你认为你的老师严厉，等你有了老板再这样想。老板可是没有任期限制的。
(5)、依依不舍：依依：依恋的样子；舍：放弃。形容舍不得离开。
(6)、他理解体谅地笑了——这笑比理解和体谅有的含义。这是那种不多见的使你忐忑不安的情绪能很快地平静下来的笑，这种笑容人的一生中顶多能碰上四五次。它先是再一刹那间面对——或者说似乎在面对——整个外部世界，然后他就全副心神地倾注到你的身上，对你充满一种不可抵御的偏爱之情。它对你的理解恰是你想被人理解的那么多，它对你的信任恰像你平时愿意对自己所信任到的那种程度，它叫你确信它对你的印象恰是你所希望造成的那么多。
(7)、我三十岁了。我依稀看见眼前又延伸出一条十年之路，它布满荆棘而又吉凶难测。
(8)、因为这些年轻人的衷情，至少是用来表达他们的言语，每每并不由衷，而且总是欲说还休。不去评判别人就是对别人怀有无限的希望。
(9)、人的行为可建立在坚硬的岩石上，也可以建立在潮***的沼泽上，但是超越了一某一点后，我就不在乎它建立在什么地方了。
(10)、弗·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940)，***二十世纪最杰出的作家之一。《了不起的盖茨比》是他最著名的代表作。二十世纪二十年代的***，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，惊讶地发现，他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的黛西。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌，在菲茨杰拉德笔下，如诗如梦，在***当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
(11)、Hehadcomealongwaytothi***luelawn,andhisdreammusthaveseemedsoclosethathecouldhardlyfailtograspit.Hedidnotknowthatitwasalreadybehindhim,somewherebackinthatvastobscuritybeyondthecity,wherethedarkfieldsoftherepublicrolledonunderthenight.
(12)、在我年纪还轻，阅历尚浅的那些年里，父亲曾经给过我一句忠告，直到今天，这句话仍在我心间萦绕。"每当你想批评别人的时候，他对我说，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势"。——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
(13)、世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。(因为你越强调自尊，越对你不利)。《了不起的盖茨比》
(14)、于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。
(15)、我没有真正的爱上她，但是我感到对她的柔情犹存，极想探知她的一切。
(16)、Shevanishedintoherrichhouse,intoherrich,fulllife,leavingGat***y—nothing.
(17)、他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着……
(18)、Icouldntsleepallnight;afog-hornwasgroaningincessantlyontheSound,andItossedhalf-sickbetweengrotesquerealityandsavage,frighteningdreams.
(19)、她的表情熟悉得有点蹊跷——这是我时常在女人的脸上看到的表情。
(20)、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。 《了不起的盖茨比》
4、了不起的盖茨比经典语录英文摘抄每章
(1)、昨天早读早译的是《瓦尔登湖》选段，今天是英文经典早读早译计划的第二天，早读早译的是《了不起的盖茨比》选段：
(2)、他报以会意的一笑——不仅仅是会意。这是一种罕见的笑容，给人无比放心的感觉，或许你一辈子只能遇上四五次。刹那间这微笑面对着——或者似乎面对着整个永恒的世界，然后它凝聚在你身上，对你表现出不可抗拒的偏爱。它了解你，恰如你希望被了解的程度；它信任你，如同你愿意信任自己一样；它让你放心，你留给它的印象正是你状态最好的时候希望留给别人的印象。
(3)、每当你觉得想要批评什么人的时候，你要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
(4)、世界不会在意你的自尊，人们看到的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。
(5)、她用那双灰色的，被阳光照射而眯起来的眼睛回了我一眼，眼神中流露出一种彬彬有礼的好奇，而此表情出自于一张苍白，迷人，却带点㥥色的脸。此刻我忽然觉得在什么地方见过她，至少见过她的相片。
(6)、时间: 7月20日-8月28日，每周一到周阅读小说30分钟。
(7)、“不管你怎么说，她确实爱我。问题是她有时想入非非，不知道她自己在做什么。”他点点头，一副料事如神的样子，“再说，我也爱黛西；逢场作戏，我也有胡闹的时候，干点蠢事。不过我总是回头，而且我心里始终是爱她的。”
(8)、爱情这东西，既不决定于你或者对方的自身条件，也并不取决于双方天性匹配，爱情的关键在于时间，在于时机，你何时靠近她的身边，何时走进她的心里，何时满足对方对于爱情的需要，太早或者太晚了都不行。说到底，爱情就是轮盘赌。
(9)、1她是他所认识的第一个“大家闺秀”。他以前曾以各种未透露的身份与其他的名门淑女接触过，但每次总有一道无形的篱笆横在中间。他觉得她是最值得追求的一位。
(10)、今天我们精选了《了不起的盖茨比》这部小说中的经典语录，谨以此文，纪念菲茨杰拉德。
(11)、我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。
(12)、Asenseoffundamentaldecenciesisparceledoutunequallyatbirth.人们的善***感一生下来就有差异。
(13)、所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。
(14)、爱情这东西，既不决定于你或者对方的自身条件，也并不取决于双方天性匹配，爱情的关键在于时间，在于时机，你何时靠近她的身边，何时走进她的心里，何时满足对方对于爱情的需要，太早或者太晚了都不行。说到底，爱情就是轮盘赌。《了不起的盖茨比》
(15)、她对世人摆出的那张厌烦而高傲的面孔隐藏着某种东西——大多数装腔作势的背后总是隐藏某种东西，尽管在开始的时候并非都如此。
(16)、1黛西毕竟还年轻，在她的那个虚饰的世界里洋溢着兰花的香味，充满在社交的欢乐和管弦乐队的愉悦——正是这些乐队定下了当年的节奏，用新的曲调总结人生的哀愁和启示。
(17)、当“爵士乐世界史”演奏结束时，有的姑娘像哈巴狗似得把头搁在男士们的肩上，有的姑娘身子后仰嬉闹着晕倒在男人的怀里，有的甚至久往人堆里倒，因为她们以为一定会有人把她们扶住。
(18)、Thereareonlythepursued,thepursuing,thebusyandthetired.
(19)、瞬变世界读经典，浮躁时代寻匠心。即日起，译匠将组织小伙伴开启英文经典早读早译计划。寻找一批希望重温经典、练习读、译、口语发音的小伙伴打卡坚持读经典，每期30天，每天打卡坚持读经典译经典，按要求参与，无任何费用。也欢迎自荐或推荐声音好、发音标准的男女主播来领读(可参看以下这则音频选择成为主播或跟读小伙伴)。
(20)、我们逆水行舟，奋力向前，直至被推回到往昔岁月。 ——菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
5、了不起的盖茨比经典台词英文
(1)、有没有直接看完不是拉到底的朋友？有的话请私聊我，请吃饭哦！
(2)、善***观的差异是与生俱来的。假如忘记了这一点，我惟恐会失去某些东西。菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》小说《了不起的盖茨比》经典语录(精选篇)如果打算爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃如上帝般自由的心灵，从此心甘情愿有了羁绊。《了不起的盖茨比》
(3)、所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
(4)、在大都市迷人的夜色中，我有时感到一种难以排遣的孤独，同时也觉得其他人有此同感——那些穷困的小职员。它们在橱窗前不停徘徊，直等到独自上小饭馆去吃顿饭，打发掉夜晚和生活中最让人难受的时光。
(5)、我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
(6)、●盖茨比深切地体会到财富怎样帮助人们拥有和保存青春与神秘，体会到一套套服装怎样使人保持清新靓丽，体会到财富怎样使黛西像白银一样熠熠发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
(7)、 于是，我们奋力搏击，好比逆水行舟，不停地被水浪冲退，回到了过去。
(8)、“要不是有雾，我们可以看见海湾对面你家的房子，”盖茨比说，“你家码头的尽头总有一盏通宵不灭的绿灯。”黛西蓦然伸过胳臂去挽着他的胳臂，但他似乎沉浸在方才所说的话里。可能他突然想到那盏灯的巨大意义现在永远消失了。和那把他跟黛西分开的遥远距离相比较，那盏灯曾经似乎离她很近，几乎碰得着她。那就好像一颗星离月亮那么近一样。现在它又是码头上的一盏绿灯了。——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
(9)、世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
(10)、人的基本道德观念出生时不是平均的，不可等量齐观。
(11)、有一会儿工夫夕阳的余辉温情脉脉地照在她那红艳发光的脸上。她的声音使我身不由主地凑上前去屏息倾听——然后光彩逐渐消逝，每一道光都依依不舍地离开了她，就像孩子们在黄昏时刻离开一条愉快的街道那样。——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》