1、三十而已钟晓芹经典台词
(1)、可即使这样，陈屿也不过是回屋默默生气，然后出门准备埋鱼罢了，就这样钟晓芹还要对他言语***。
(2)、他的妻子钱皇后愿意在他被俘虏时用所有积蓄去赎他回来，为他把眼睛都哭瞎了，腿也哭瘸了，朱祁镇回京后没有抛弃人老珠黄的钱皇后，与她“执子之手，与子携老”；
(3)、渣男的套路千千万，但渣男的走位谁都看不惯。
(4)、猫和鱼能够友好相处吗？好像很难，但是处理好的话，也并不冲突。
(5)、不论是能力突出的金牌销售王漫妮，平凡普通却善良的钟晓芹，还是自信大方的全职太太顾佳都受到了观众们的喜爱和支持。
(6)、之前的三十年，我一直活在别人对我的期待里；以后，我想做点自己喜欢的事情。
(7)、王漫妮三人行，王漫妮放弃梁正贤，梁正贤放弃赵静语，则刚好形成一个食物链。
(8)、全职太太顾佳，看似风光无限，实则在婚姻和育儿问题上腹背受敌。
(9)、亦舒的小说永远不会让读者失望，因为各种爱情纠葛总是吸引着我们.......
(10)、崇祯二年，皇太极绕过袁崇焕防线，直***京城脚下。即使后来袁崇焕赶到城外列阵，和敌军奋力厮杀，***得皇太极撤退。在朝中，依旧有关于袁崇焕阴谋的传言。
(11)、电视台记者陈屿自小父亲出走，母亲带着自己和弟弟一起长大。生活的不容易让陈屿早早地变得理智又冷漠，逐渐长成一个沉默寡言的人。
(12)、有人会说，给妈妈买被子，给婆婆买房子，两个礼物的价格差，显得钟晓芹很“偏心”。其实不是这样的，按照钟晓芹以前的收入，她不可能给任何人买房，后来出书拿了稿费，才想着改善家里的情况。她的那点钱在上海也买不起房，因此没必要这样比较。0给婆婆买房子，是因为弟弟需要，她想减轻老公的负担。给婆婆买房，是因为她想解决老公弟弟的问题，只有解决了他的婚姻大事，老公才可以松一口气，更舒服地生活。拿到版权费的时候，她能想到给婆婆买房，说明她是一个很大方的女生，愿意为家庭付出，否则自己挣的钱，完全可以当小金库存起来。但是她没有，她选择支援老公！她所做的这一切，陈屿都看在眼里，以后肯定会对她更好！如果她和陈屿生活幸福美满，钟妈妈也会很开心，让妈妈开心也是一种孝心。0妈妈家有房子，房子不是刚需。钟妈妈是上海本地人，家里原本就有房子，房子对她家来讲不是刚需，因此没必要攀比。而婆婆住在乡下，做着小生意赚钱就是为了给陈屿弟弟攒钱买套房，在婆婆那，房子是刚需，因此钟晓芹在能力范围内帮一把，是正常的，不是没良心。一个没良心的人，必定是自私的，那她也不可能给婆婆买房。
(13)、就比如说送清官于谦“上路”的明英宗朱祁镇，其实也有受人称赞的一面。
(14)、我在屏幕前听到这句话的时候，都觉得心头一震，一下子被触动了。
(15)、在她三十岁生日那晚，一场激烈的争吵，让这段本就危机四伏的婚姻彻底崩盘。
(16)、notnecessarily在英语中是常见的一个句式，表示“不是…、不一定…”英语句子讲究用词和逻辑严谨，像probably、likely都是常见的副词。Thingsturnoutcontrarytothewayonewishes.是一句俚语，表示事与愿违。
(17)、亦舒会回答你：“那要看那个女孩子要求如何了，有些女孩子，品格优秀，又实事求是。
(18)、陈屿躲着默默流泪，钟晓芹却在别人面前控诉自己的老公。后面休假事件也是，陈屿工作遇到问题，可是钟晓芹还是一味责怪陈屿，丝毫不关心。
(19)、就像日剧《昼颜》里的那句台词说的：“或许结婚，就是用失去热情换取安稳。”
(20)、“与年龄一同增长的，还有选择的艰难，和对一切不确定的恐惧。”
2、三十而已经典语录钟晓芹是第几集
(1)、他事必躬亲，寻求治国方策，甚至可以被称为最勤勉的皇帝之一。
(2)、不尊重人陈屿对丈母娘总是趁着他们夫妻不在跑来做饭的事情很不满，钟晓芹也知道他的不满，但是她却说我妈已经从一周五次变成2次了，言外之意就是怪陈屿不知好歹。
(3)、比如有人问工作已经这么累了，为什么还要读书？
(4)、这不是一个包那么简单，它是武器，我希望拿它可以敲开那扇门。
(5)、“避风港”可以用safehaven来表示，也表示安全的地方、避难所。“过上稳定的生活”可以说liveastablelife，stable表示一种稳定的状态，获得生活的稳定感可以说gainstabilityinyourlife.
(6)、婚姻让感情归于平淡，在平淡的生活中，能够把感情延续下去的无非就是这些细小的生活片段。有趣的婚姻，彼此要有话说钟晓芹的婚姻让人觉得窒息，因为这段婚姻里没有生气。
(7)、之前的三十年，我一直活在别人对我的期待里；以后，我想做点自己喜欢的事情。
(8)、这句被奉为亦舒经典语录的话便是出自《喜宝》，同山无陵天地合的感情一样，女人都想要很多很多爱。
(9)、有时她们很怂：怕老，怕病，怕死，但为了孩子，有时她们又能生出獠牙，无所畏惧。
(10)、在网上看到过一张图片：伤痕累累的母亲张开双翅，将瘦小的孩子护在羽翼之下。
(11)、陈屿的这句话，击碎了钟晓芹心中的最后一道防线。
(12)、活到三十岁都没有独自生活过缺少的是***不是婚姻啊！
(13)、长大的一个重要标志，就是把好听的话都说给外人听，那些伤人难听的，都是说给最亲近的人。
(14)、可如果一开始便告知你，你将因此付出你的一生，你可还愿意？
(15)、这段婚礼誓词，是钟晓芹对自己婚姻的控诉，也是她对婚姻的向往。
(16)、钟晓芹和妈妈之间的关系本来就很亲密，以前妈妈也经常来给她做饭，为什么呢？钟晓芹也是独生子女，是爸爸妈妈的宝贝，***妈帮她做饭就是希望她的生活可以更幸福一些，因此，钟妈妈内心本来就没想要女儿给自己买房。我想，女儿过得幸福是她最想要看到的。
(17)、毛晓彤饰演的钟晓芹是大城市的本地姑娘，家庭条件不错，通过相亲认识并最终嫁给了妈妈特别认可的陈屿。两人婚姻生活越来越一地鸡毛，而意外到来又失去的孩子成了压倒婚姻的最后一棵稻草，二人在晓芹三十岁生日当晚大吵一架，第二天在民政局领了离婚证。离婚后的晓芹做了很多以前从未有过的尝试和改变，还得到了帅气小奶狗的热烈追求；与此同时，陈屿愈发意识晓芹在自己心中的重要性，希望重新追回晓芹。结局到底如何？我们拭目以待。
(18)、与此同时，于谦力排朝中众意，说服皇太后立被俘皇帝朱祁镇的弟弟朱祁钰为明代宗，不仅有效地打消了瓦刺以“圣驾”骗占北京城的心，还稳定了朝中形式，稳住民心。
(19)、长大有这么难吗？长大特别难，长大需要我们付出代价，需要我们承担责任，需要我们赡养父母，扶养孩子，需要我们买车子房子，需要还房贷等等。《三十而已》剧中钟晓芹长大就是一个例子，钟晓芹在三十岁时选择离婚，主要是失去孩子，丈夫让自己失望。面对突如其来打击让自己很累，处于崩溃边缘，用离婚来让自己长大。离婚之后开始处理工作事情，开始和小男生谈恋爱，打游戏。看到这些说明钟晓芹还是一个孩子。不过后来开始写书，让自己成长。遇到好朋友王漫妮，顾佳，看着他们一起渡过三十岁，一起从三十岁开始成长，这就是长大的代价。
(20)、以上译文是Yee君给出的参考译法，如果你对哪句台词的翻译有独到见解，欢迎点击“写留言”和大家分享呀~~
3、三十而已名句钟晓芹
(1)、陈屿可以自己做饭，再不济也可以叫外卖。把你根本不需要的东西强推给你，然后还要安上一个为你好的帽子，谁愿意呢？
(2)、开瓶盖也不能证明陈屿就必要了啊…晓芹为这些细节复婚真的就证明她其实几乎没有什么成长吧，还是没有摆脱不***的问题。
(3)、“来京十九年，我哭过许多次，也见过许多人哭，尤其是那些女子。”
(4)、朱由检的多疑和不能知人善任的性格其实是造成他最后孤立无援，煤山自缢的原因。
(5)、这女人有多狠，不是看她能站得多高，而是看她能蹲得多低。
(6)、情感的不安，物质的困顿接踵而至，她的生活总是一波未平，一波又起。
(7)、丈母娘还很不见外地说，我来我女儿家要打什么招呼，也就是说在她眼中，这个家跟陈屿没什么关系。不知道大家发现没，每次丈母娘来了之后，陈屿都像一个外人。
(8)、钟晓芹经过反思，结束姐弟恋，和陈屿复婚，成为畅销书作家，百万版权费，走上人生巅峰；
(9)、热播剧《三十而已》已经迎来了大结局，剧中的女性角色受到了大家的密切关注。
(10)、“把日子过明白”可以理解为“好好生活”，可以用getonwithyourlife来表示。“鸡零狗碎”指生活中的鸡毛蒜皮的事情，bitsandpieces指零零碎碎，bitsandpiecesoftrifles就可以指鸡零狗碎的事情。我们知道橡皮擦是eraser，用橡皮擦擦掉可以用erase，也可以用remove。
(11)、多少次失眠，多少次崩溃，三十岁的女人放弃年轻时的梦和野心，披上“母亲”的外衣。
(12)、这说明什么？说明她从来就么有关心过陈屿，陈屿一直在自己默默承受着。
(13)、像我到了中年才发现，女人需要学会的最重要的一件事，其实是取悦自己。然而到了这种上有老下有小的年纪，取悦自己，又谈何容易？
(14)、《玫瑰的故事》中，主角黄玫瑰，是一个美得惊心动魄的女人，但因为玫瑰对自己美的不自知，且感情至纯，因此成为绝美。
(15)、即使这座城市吝啬到不肯给予片刻光亮，她们仍旧硬着头皮往前，穿过生活的层层迷雾，一路被现实敲打，也一路生猛下去。
(16)、Youshouldgetonwithyourownlife,thenyouwillgettoknowwhatkindofpersonyouaregoingtoshareyourlifewith.Thebitsandpiecesoftriflesarelikeaneraserwhichremovesalltheglossfromyourlifeandmarriage.
(17)、“不是所有努力都会成功的，很多事都会事与愿违，我劝你也早点明自这个道理，不是有钱什么事都能办得成的。”
(18)、丈母娘做这个事情之前根本就没想过征求陈屿的意见，那么凭什么不允许他有不满呢？有人做饭是可以省点事，但是他需要吗？
(19)、我接纳你的鱼，你接纳我的猫，寻找一个平衡点共同经营好生活才是正确的态度。彼此付出，婚姻才能成为避风港陈屿和钟晓芹的争吵中，陈屿说出了一句扎心的话：他结婚是因为婚姻是避风港。
(20)、一个活泼单纯，一个内向沉闷，明明生活在同一屋檐下，却过得仿佛合租室友。
4、三十而已经典语录钟晓芹小事
(1)、钟晓芹说她从小到大，都特别习惯去依赖别人，大事小事总想着不着急，再想想，再等等，或者问问别人的意见。
(2)、一代将军就此身亡，这也间接加速了明朝的灭亡。
(3)、我很喜欢读书，也很喜欢读亦舒，尤其喜欢读纸质书。
(4)、皇帝被俘，北京城内人心惶惶。瓦刺大军直***北京城下，以皇帝朱祁镇作为人质要挟打开城门迎接“圣驾”。
(5)、童瑶饰演的全职妈妈顾佳，在剧播出后，频频登上热搜。
(6)、然而，历史中的人物都有两面性，每个经典人物或多或少都会有属于自己的“粉丝”，在众人唾弃他时，为他声援。
(7)、人走的每一步都得付出代价，我付我的！各位因为冠着夫姓而存活，活在丈夫的价值半径里，聚在一起炫耀、比较，真的是越光鲜越可悲，后会无期！
(8)、在朱祁镇重新登上皇位当天，他就传旨逮捕了当时的兵部尚书于谦和吏部尚书王文。因为对于谦的痛恨，助朱祁镇上位的石亨，徐有贞，曹吉祥以“不杀于谦，复位无名”的谗言，最终说服皇帝将于谦以谋逆罪处死。
(9)、还有门锁的事情，钟晓芹没带钥匙，可是她宁愿在楼道里坐几个小时，都不愿意打电话找个开锁的。如果钟晓芹是个小学生，这个事情可以理解，但是她已经30岁了啊，这点处理问题的能力都没有，真的让人很无语。
(10)、好东西给我，我就接着；不给我我也不争。这就是我偷懒的人生哲学。
(11)、正如网上的那句评论：“一部《三十而已》，写尽三十不易。”
(12)、钟晓芹和陈屿结婚都几年了，不可能不知道他的工作性质，可她还是一直抱怨陈屿总是不给她回信息。
(13)、这不是一个包那么简单，它是武器，我希望拿它可以敲开那扇门。
(14)、人到三十的她，一边抵抗着老家父母的催婚，一面迫切地想要在大城市扎根。
(15)、旁人眼中精致优雅的中产太太，实则是个为了孩子冲锋陷阵，无所不能的女战士。
(16)、二十出头，她们满怀期待地来到车水马龙的繁华都市，渴望在此斩获属于自己的一方天地。
(17)、眼前的年轻女孩，有着满脸的胶原蛋白，却也怀揣着对未来的诸多迷惑和不解。
(18)、身为力挽狂澜将明朝救出水深火热之中的英雄，在去刑场的那天，百姓跟随于谦为他送行，为他含冤。据说连行刑的刽子手都不忍心杀害这位两袖清风的忠臣，行刑前羞愧自刎。
(19)、这里的“夫妻之间”讲的就是婚后生活，因此可以用marriedlife来表示。“平淡的日子”在这里表示一成不变的、充满柴米油盐酱醋茶的婚后日子，从后面的“八成不如意”可以看出来这种平淡的日子还带着一种“无聊、无趣”的情感在里面，所以用“routine”这个词来表示，非常合适。Routine既指惯例、常规，还可以表示普通的、平常的、一般的、乏味的，很好地表达出了这种平淡乏味的状态。大起大落可以用upsanddowns来表示，get/gothrough可以表示度过，熬过(困难时期等)，get/gothrough可以与upsanddowns搭配使用，表示经受住大风大浪。
(20)、一年年毕业的想要留下，一车车打工的想要留下。就像这杯水，满了总要溢出去，所以我们只能拼命地往下扎，给自己增重，才不会被挤出去。
5、三十而已中钟晓芹说的一段话
(1)、每个曾在异乡打拼的单身女孩，都能在王漫妮身上看到自己的影子。
(2)、这部聚焦三十岁女性生存现状的现实之作，甫一上线，便引发热议。
(3)、可后面陈屿强行“洗白”，两人又复婚是怎么回事？其实就是钟晓芹还是没断奶，就是走不出自己的舒适区。
(4)、我们一起携手抵抗婚姻中的平淡、焦虑和无常；我们一起面对岁月的衰老、健忘和肥胖；我们一起去创造生命，送他们远行，等他们回家。
(5)、努力工作，每天都是最晚下班，却遭遇同事算计，险些被辞。
(6)、她们迷茫过，动摇过，崩溃过，无数次失落又挣扎，倒下又站起。
(7)、但评论却全都是偏向钟晓芹的，可是***陈屿的人请扪心自问一下，如果把婆婆和丈母娘互换一下，把男女性别对调一下。
(8)、(文案头像可投稿，在后台留言菌菌就可看到呀~)
(9)、而我眼里的师太亦舒，金句累累。虽然我不认同她所有的观点，但身为一名职场女性，有些话在我心中印象很深刻。
(10)、无论人还是猫，都想懒懒散散地过生活。但终究人不如猫啊，因为没有人给我们兜底。
(11)、只洗自己的衣服，把鱼看得比天大，动不动就进行冷暴力。
(12)、先把一个人的日子过明白，才知道自己需要怎样的另一个人。
(13)、但不同的是，在亦舒的笔下，没有爱，女人还有别的可以追求，比如很多钱~比如健康~总不会让人觉得此生无望迷失自己。
(14)、我眼中长大特别难，首先要经济***，没有依靠臂膀，一切靠自己。要面临没有生活费，交不起房租痛苦，也要面对感情难题，还要面对家庭一些琐事，成为父母可以依靠大人。
(15)、钟晓芹离了婚马上就跟钟晓阳谈恋爱，还一堆人支持，可是如果换成是陈屿离了婚谈恋爱呢？绝对会被***死。
(16)、男人和女人对待感情调用的器官是不同的，女人是用耳朵恋爱的。
(17)、长大的一个重要标志，就是把好听的话都说给外人听，那些伤人难听的或者沉默不语的，都是说给最亲近的人。
(18)、好多事本来不复杂，是人想得太复杂，我可不想那样；我就想把眼前的事做好，太远的我也看不到。
(19)、像我独处的时候，经常在沙发或者被窝里看亦舒的小说，基本上一两个小时就能看完一本，看完再配一杯热饮慢慢喝，慢慢发散自己的思绪，好不惬意~
(20)、在工作和家庭之间取舍，在幸福和辛苦中转换，是每个母亲都必须经历的课题。
(1)、空气里弥漫的冷清，让人几欲窒息，但这却是现实生活中无数婚姻里的常态。
(2)、被广大网友争论最多的防火防盗防闺蜜这点，在原著中并没有出现，因为原著没有贺函这个人。
(3)、▲上图为金庸、倪匡、亦舒，并称“***文坛三大奇迹”
(4)、许幻山烟花厂***，锒铛入狱，顾佳卖了房和公司，替他还债。两人离婚，顾佳带着儿子离开了上海，去茶山重新启航；
(5)、“比起房租涨价，更让人害怕的是不停不停地搬家，是你永远都没法在这座城市扎下根来。”
(6)、孙俪有次接受采访时，曾被问到：“生完孩子你有什么变化？”
(7)、二十岁的“洒脱肆意”是一种无拘无束、无所畏惧的状态，因为人生有大把的时间和机会，所以也不畏试错，敢于尝试。因此，这种状态既是自由的，也是无畏的，所以在这里翻译为“freedomandfearlessness”。到了四十岁的时候就是孔子说的“四十不惑”的年龄了，这个时候人生已经经历了许多，已经有自己的判断力了，所以再看一些事情时就会有一种“云淡风轻”的感觉。当然，这种云淡风轻不是什么都不在乎(carelessness)，不是怡然自得的状态(ease)，也不是单纯的思想简单(simplicity)，而是活得更加通透了，能够看透一切。因此在这里Yee君用“clarity”来表达这种意境，本身clarity就有清楚、明白、透明的意思，它还可以表示清晰的思维或理解能力。
(8)、一开始弃剧的原因就是弹幕清一色***陈屿，我真没发现他有啥不好的地方。我更不喜欢钟晓芹这样的妈宝女，回家脱了鞋不知道归置，用过的纸巾乱丢，都是陈屿默默收拾了。
(9)、这世上最爱自己的男人，真的是自己的父亲啊，别看平时他们不言语，有时还会站在你伴你伴侣那一边，说你几句，但真的遇到什么事情的时候，最爱你的人还是他！
(10)、钟晓芹的无奈，也是许许多多三十岁女人的无奈。
(11)、其实有的人，讨厌权力跟潜规则，但是当自己成为受益人的时候，又禁不住诱惑，我既然改变不了这个规则，那我就索性不要到那个位置上去。
(12)、前方是看不到上升空间的工作，后面是不断涌入的新人，中间还夹杂着年龄和婚恋危机。
(13)、剧中三个女主角——顾佳、王漫妮、钟晓芹都是生活在大都市的三十岁女性。她们的性格、背景、生活状态都不相同，每个角色的形象都是生动鲜明的，给观众留下了深刻印象。三人在剧中金句频出，也让广大网友直呼：太扎心了！
(14)、钟晓芹的工资悉数上交给陈屿，公司临时任务让送快递，自己连20块的送快递跑腿费也拿不出来；跟陈屿吵架出走去找闺蜜，打车费还要请闺蜜帮忙付钱。
(15)、两个人爱好不同并不可怕，可怕的是明明是最亲密无间的夫妻，可是两个人却不知道怎么沟通，怎么相处。
(16)、不论人还是猫，都想懒懒散散地过活，可人终究不如猫，毕竟没人替我们兜着。
(17)、包括《三十而已》中的渣男也有不少应援的”粉丝们“，有的说海王梁正贤在电视剧结尾有望为王漫妮改变，两人最终甜蜜相守；
(18)、有的说“直男”陈屿的冷暴力其实也可以被归为夫妻之前两个人都不为沟通做出努力而导致双方在婚姻中心灰意冷，两个人都需要为彼此成长；
(19)、陈屿去上班，她还给跟***说凭什么我流产了他一点影响都没有。说明钟晓芹骨子里就是自私的，自己受了***失，就一定要别人也跟自己一样，否则就心理不平衡。
(20)、《三十而已》中的钟晓芹，在三十岁的那天选择了离婚。她美哒哒的过了一个生日，但也爽歪歪的结束了这段婚姻。大家唱啊跳啊非常开心，也许这样就能暂时忘记烦恼、忘记痛苦、忘记那个刚刚到来又匆匆离开的孩子。即便你说当真实的自己，说到底还是需要独自面对。然而，走到了不能继续走下去的那天。好的，在这样的生日里——钟晓芹与陈屿爆发了争吵，两人都放出了狠话：离婚吧！
(1)、当顾佳爸爸说出这句话的时候，我的眼睛一下子***润了，突然觉得顾佳真的是幸福的，他的爸爸真的是个英雄一般，这一句话让顾佳的底气变得十足！
(2)、“过着…样的生活”可以用live/leada…life来表示。expectof指对…期望(要求)。
(3)、即便大城市的生活如此艰难，王漫妮却咬牙坚持，不肯依附男人，不甘就此离开。
(4)、年轻时，无数女人怀着美好的憧憬走入教堂，但后来，当无话不谈变成无话可说。